神はその光を見て、良しとされた。神はその光とやみとを分けられた。(口語訳)
神は光を見て良しとされた。神は光とやみとを区別された。(新改訳)
And God saw the light, that it was good: and God divided the light from the darkness. (KJV)
ワードスタディー
文脈
神が創造した「光」の評価と、光と闇の分割。
良しとされた
- 以降の天地創造の記事では、二日目を除いて、神が評価している
- 神は創りっぱなしのお方ではない
分けられた
- それまでは光と闇が混在していた?
- ミルトンの「失楽園」では、一つの球体のような微粒子が、光と闇との半球に分割されたと表現しているらしい
- いずれにせよ、この段階で、神は明確に「光」と「闇」を分けたのである
- ヨブ38:19が関連箇所に挙げられている。神ご自身が、ヨブに光と闇とを分けられた事を語っている
- 4.の箇所では、光と闇が擬人化されている。
感想
光と闇とは同居できない。エペソ5:8に「光の子らしく歩きなさい」とあるが、私たちもどちらかを選択する必要があるのだ。
毎日、光を選択し続ける人生を送れますように。
参考文献
- Bible Hub内の複数の注解書